Inauguration of the waters of La Chaux-de-Fonds

Emissão comemorativa

Inauguração das águas de La Chaux-de-Fonds.

Anverso

A Grande Fonte de La Chaux-de-Fonds.

Escrita: Latino

Legenda:
INAUGURATION DES EAUX DE LA CHAUX-DE-FONDS
E · SCHALTENBRAND · ARCHITECTE ·
27 NOV. 1887
SUCC.E.DURUSSEL

Legenda integral:
Eugène Schaltenbrand,
27 novembre 1887,
Edouard Durusell.

Gravador: Edouard Durussel

Reverso

Inscrição em onze linhas.

Escrita: Latino

Legenda:
ENTREPRISE CONÇUE PAR
GUILLAUME RITTER INGÉNIEUR
VOTÉE PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA
MUNICIPALITÉ LE 16 JUILLET 1885 ET
PAR LE PEUPLE LES 15 ET 16 AOÛT 1885
EXÉCUTÉE PAR LES INGÉNIEUR HANS MATHYS
OTTO OSSENT ET LOUIS PETITMERMET
PRISE D'EAU à 628 MÈTRES
POINT CULMINANT 1116 MÈTRES
PRESSION ÉLÉVATOIRE 50 ATMOSPHÈRES
PARCOURS 18389 M

Gravador: Edouard Durussel

Borda

Simples

Comentários

A Grande Fontaine, primeiro monumento decorativo de La Chaux-de-Fonds, foi erigida em 1887 para comemorar a chegada da água, um ano antes, das nascentes do Areuse, no Val-de-Travers, 20 km mais distante e 500 m mais baixo que a cidade. Para além de comemorar esta proeza técnica, o monumento exprime também o parisiianismo dos habitantes de Chaux-de-Fonds no final do século XIX.

Esta é uma tradução automática. O texto original é:

The Great Fontaine, the first decorative monument in La Chaux-de-Fonds, was erected in 1887 to commemorate the arrival of water a year earlier from the springs of the Areuse in the Val-de-Travers, 20 km further away and 500 m lower than the town. In addition to celebrating this technical feat, the monument also expressed the Parisianism of the people of Chaux-de-Fonds at the end of the 19th century.

Gerenciar minha coleção

Por favor, faça login ou crie uma conta para gerenciar sua coleção.

Obter este item

Nenhum membro deste site atualmente deseja trocá-lo.

Índice de raridade Numista: 97

Este índice é baseado nos dados das coleções de membros do Numista. Ele varia de 0 a 100, 0 sendo a moeda ou cédula mais comum, e 100 sendo a moeda ou cédula mais rara entre todos os membros do Numista.

Discuta ou faça uma pergunta

Contribua com o catálogo