State Medal - Egoz Ship

Emissão comemorativa

Navio Egoz

Séries: Country is born

Anverso

Anverso O navio Egoz agitado pelas ondas; em baixo, em hebraico, "in memory of the 44". Acima, ao longo da circunferência, em hebraico e em francês "LE NAVIRE EGOZ 1961 5721". Em baixo, ao longo da circunferência, o contorno da costa mediterrânica com as inscrições "Marrocos" e "Israel" em hebraico.

Escritas: Hebraico, Latino

Legenda:
ספינת אגוז תשכ"א 1961
LE NAVIRE EGOZ
לזכר המ"ד
ישראל
מרוקו

Gravador: Kretschmer (קריצ'מר)

Designers: Amnon Ma'or (אמנון מאור), Pnina Moatte (פנינה מואטי)

Reverso

Verso Figuras de dois judeus marroquinos com um arco mouro por detrás, virados para Jerusalém. Em segundo plano, figuras de imigrantes clandestinos ao longo da costa, com um navio e um farol. Em baixo, ao longo da circunferência, a inscrição "CLANDESTINITE ET IMMIGRATION ILLEGALE EN AFRIQUE DU NORD" em hebraico e francês.

Escritas: Hebraico, Latino

Legenda:
המחתרת וההעפלה בצפון אפריקה
CLANDESTINITE ET IMMIGRATION ILLEGALE EN AFRIQUE DU NORD

Gravador: Kretschmer (קריצ'מר)

Designer: Amnon Ma'or (אמנון מאור)

Borda

Emblema do Estado com as palavras "STATE OF ISRAEL" em hebraico à direita e em inglês à esquerda e número de série. Medalha de bronze/tombaco - "BRONZE" em hebraico e inglês; medalha de prata - "S 999" em hebraico e inglês; medalha de ouro - "G 750" em hebraico e inglês.

Escritas: Hebraico, Latino

Legenda: STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל G 750 ז

Casa da moeda

Comentários

Em 14 de dezembro de 1947, três navios de imigrantes ilegais, transportando centenas de judeus de Marrocos, juntaram-se às tentativas de quebrar o bloqueio britânico à costa de Israel. Depois de conquistar a sua independência, Marrocos proibiu a emigração judaica e fechou as instituições judaicas, forçando a emigração ilegal de judeus para Israel. A 9 de janeiro de 1961, um pequeno navio chamado Pisces - rebaptizado Egoz - foi apanhado numa tempestade em frente à costa marroquina e todos os seus 44 passageiros morreram afogados. Com o enterro no Monte Herzl, em Jerusalém, de alguns dos corpos do navio Egoz em 1992, foi comemorado um capítulo heroico da história dos judeus do Norte de África e da sua luta para imigrar para Israel. A medalha comemora o seu heroísmo e a sua memória.

Seriação: Todas as medalhas são numeradas.

Esta é uma tradução automática. O texto original é:

On December 14, 1947, three illegal immigrant ships carrying hundreds of Jews from Morocco joined the attempts to break the British blockade of Israel's coast. After achieving its independence, Morocco outlawed Jewish emigration and closed Jewish institutions, forcing illegal Jewish emigration to Israel. A small ship called Pisces - renamed the Egoz, was caught in a storm opposite the Moroccan coast on January 9, 1961 and all its 44 passengers drowned. With the reburial on Mt. Herzl in Jerusalem of some of the bodies from the ship Egoz in 1992, a heroic chapter in the history of North African Jewry and their struggle to immigrate to Israel was commemorated. The medal commemorates their heroism and memory.

 

Serialization: All medals are numbered.

Ver também

• Castelo ou fortificação
• Farol
• Mar
• Barco ou embarcação

• State Medal - Egoz Ship
• State Medal - Egoz Ship

Gerenciar minha coleção

Por favor, faça login ou crie uma conta para gerenciar sua coleção.

Obter este item

Nenhum membro deste site atualmente deseja trocá-lo.

Índice de raridade Numista: 100

Este índice é baseado nos dados das coleções de membros do Numista. Ele varia de 0 a 100, 0 sendo a moeda ou cédula mais comum, e 100 sendo a moeda ou cédula mais rara entre todos os membros do Numista.

Valor do metal: 1111,49 USD

Este valor é fornecido apenas para fins informativos. É baseado em um preço de ouro a 143.048 USD/kg. Numista não compra nem vende moedas ou metal.

Peso real de ouro: 0,250 oz

Atual preço de ouro: 4449,30 USD/oz (ver preço do ouro )

Discuta ou faça uma pergunta

Contribua com o catálogo