State Medal - Crystal Night

Emissão comemorativa

Noite de Cristal

Séries: Memorials & Commemorative

Anverso

Na face da medalha, a sinagoga "Adas Israel" em Nuremberga, a cidade em que os líderes nazis foram mais tarde julgados, que foi totalmente incendiada na Noite de Cristal. As chamas que se erguem da sinagoga não prejudicam a Estrela de David no seu teto - símbolo da sobrevivência eterna do povo judeu.

Escritas: Hebraico, Latino

Legenda:
ADAS ISRAEL SYNAGOGUE NURNBERG
בית כנסת עדת ישראל

Designers: Meir Eshel, Zvi Steiner, Yitzhak Steiner

Reverso

No anverso aparecem os números reais dos assassinados e das sinagogas destruídas, muito superiores aos números que aparecem na literatura. Na parte inferior aparecem as palavras proferidas pelos mártires, "Shema Yisrael" e na parte superior uma frase talmúdica, "No futuro, as sinagogas da diáspora ressurgirão em Jerusalém".

Escritas: Hebraico, Latino

Legenda:
עתירין בתי כנסיות שבגולה שיקבעו בירושלים
ליל הפוגרום CRYSTAL NIGHT
ט"ז חשון תרצ"ט 1938 NOV 9
1574 בתי כנסיות נהרסו
1300 VICTIMS יהודים נרצחו
POGROMNACHT
1574 ZERSTORTE SYNAGOGEN
1300 MARTYRER
שמע ישראל

Designers: Meir Eshel, Zvi Steiner, Yitzhak Steiner

Comentários

Na noite entre 9 e 10 de novembro de 1938, os nazis saíram para as ruas da Alemanha e da Áustria, atacaram judeus, invadiram sinagogas e casas particulares, assassinaram, destruíram e queimaram pergaminhos da Torá. Os nazis chamaram a essa noite Crystalnacht - Noite de Cristal - por causa dos milhões de pedaços de vidro que restaram depois da destruição que os próprios nazis fizeram. Nessa noite, 1.300 judeus foram mortos, milhares foram feridos, presos e deportados para campos de concentração e 1.574 sinagogas foram queimadas ou destruídas. A polícia e os bombeiros alemães que testemunharam a destruição ficaram em silêncio e não intervieram. O mundo observou do exterior e nada fez. A medalha da Noite de Cristal honra a memória dos assassinados e dos feridos e simboliza a perda dos judeus alemães e a destruição global dos judeus europeus no Holocausto.
Reconhecemos o papel da Casa Ashkenaz e do seu Diretor, o Professor Meier Schwarz, que iniciou a emissão desta medalha e nos ajudou com conselhos úteis e oportunos.

Esta é uma tradução automática. O texto original é:

On the night between the 9th and 10th of November 1938 the Nazis took to the streets of Germany and Austria, attacked Jews, broke into synagogues and private houses, murdered, destoyed, and burnt Torah scrolls. The Nazis called the night Crystalnacht – Crystal Night – because of the millions of pieces of glass which remained after the destruction the Nazis themselves wrought. On that one night, 1,300 Jews were killed, thousands injured, arrested and deported to concentration camps, and 1,574 synagogues were burnt or destroyed. German police and firefighters who witnessed the destruction were silent and did not intervene. The world observed from outside and did nothing. The Crystal Night medal honors the memory of the murdered and the injured and symbolizes the loss of German Jewry and the overall destruction of European Jewry in the Holocaust.
We acknowlege the role of Ashkenaz House and its Director Professor Meier Schwarz who initiated the issue of this medal and assisted with timely and useful advice.

Ver também

• Guerra

• State Medal - Crystal Night
• State Medal - Crystal Night

Gerenciar minha coleção

Por favor, faça login ou crie uma conta para gerenciar sua coleção.

Obter este item

Nenhum membro deste site atualmente deseja trocá-lo.

Índice de raridade Numista: 100

Este índice é baseado nos dados das coleções de membros do Numista. Ele varia de 0 a 100, 0 sendo a moeda ou cédula mais comum, e 100 sendo a moeda ou cédula mais rara entre todos os membros do Numista.

Valor do metal: 1426,62 USD

Este valor é fornecido apenas para fins informativos. É baseado em um preço de ouro a 143.451 USD/kg. Numista não compra nem vende moedas ou metal.

Peso real de ouro: 0,320 oz

Atual preço de ouro: 4461,83 USD/oz (ver preço do ouro )

Discuta ou faça uma pergunta

Contribua com o catálogo