| Localização |
Israel
|
|---|---|
| Entidade emissora | Pièces et médailles du gouvernement israélien Corp. |
| Período |
Estado de Israel (1948-hoje)
|
| Tipo | Medalhas religiosas |
| Ano | 1983 |
| Composição | Ouro 750‰ |
| Peso | 1,7 g |
| Diâmetro | 13 mm |
| Formato | Redondo |
| Técnica | Fresado |
| Orientação | Alinhamento medalha ↑↑ |
| Número | N# 568714 |
| Referências | ICMC# 35094131 Israel Coins and Medals Corporation (https://israelmint.com) |
Am Israel Chai
Séries: Parabéns
As palavras "O Povo de Israel Vive" em desenho artístico e letras estilizadas. No bordo, a tradução das palavras em inglês.
Escritas: Hebraico, Latino
Legenda:
עם ישראל חי
THE PEOPLE OF ISRAEL LIVES
Gravador: Victor Huster
Designer: Nathan Karp
O versículo: "...e a sarça não se consumiu" - Êxodos 3:2 e a sua tradução em inglês. No centro está a sarça ardente, lembrando-nos a promessa de D'us a Moshe, nosso Rabi: como a sarça arde e não se consome, assim nenhum homem ou nação do mundo pode destruir Israel.
Escritas: Hebraico, Latino
Legenda:
והסנה איננו אכל...
שמות, ג, ב
...and the bush was not consumed
Exodus, 3, 2
Gravador: Victor Huster
Designer: Nathan Karp
O emblema do Estado e as palavras "Estado de Israel" em hebraico e em inglês. Nas medalhas de prata: "Silver 935" em hebraico e "Silver" em inglês. O bordo das medalhas de ouro é estriado.
Israel continua a viver
Medalha de Estado, 5743-1982
Uma breve declaração de três palavras cujo significado é grande. O povo de Israel, em muitos aspectos, é diferente do povo de outras nações. Este povo nem sempre viveu no seu próprio país ou na sua própria terra e nem sempre falou a sua própria língua, o hebraico. Isto deve-se ao facto de o povo estar disperso por todas as partes do mundo, em cerca de 70 países, cada um com a sua própria língua. Apesar disso, o povo manteve-se fiel à herança judaica ao longo dos tempos. Israel era o nome do antepassado, Jacob. Os seus doze filhos foram os precursores das doze tribos que se estabeleceram em Israel. Israel é também o nome do nosso povo "o Povo de Israel", da nossa terra "a Terra de Israel" e da nossa Bíblia, "a Bíblia de Israel", que saiu de Sião e irradiou para o mundo inteiro. Após a expulsão do Povo de Israel da sua terra e após 1900 anos de espanto e perseguição na diáspora, os sonhos dos profetas de Israel realizaram-se e os seus filhos regressaram à sua antiga pátria. Aqui reconstruíram um Estado judeu que também é chamado pelo nome de "Israel". "Viver" Um ser espiritual único foi concedido ao Povo de Israel pela "vida eterna", também conhecida como "Guardiã de Israel", virtude que nos permitiu resistir e sobreviver apesar... das gerações. Grandes nações mais antigas do que nós entraram e saíram do palco da história. Desapareceram apesar da sua força e da sua cultura. Não é de admirar que, apesar dos seus inimigos e dos seus detractores, a nossa pequena e antiga nação tenha continuado a existir até aos dias de hoje. A chave do segredo está escondida nas palavras "O Povo de Israel Vive" e tornou-se um símbolo, uma promessa e uma canção.
Seriação: Todas as medalhas com bordos lisos são numeradas.
Por favor, faça login ou crie uma conta para gerenciar sua coleção.
| Data | Cunhagem | R/BC | BC | MBC | S | S/FDC | FDC | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indeterminado | |||||||||||||||
| S.D. (1983) | 6.044 | ||||||||||||||
Nenhum membro deste site atualmente deseja trocá-lo.