Sapeque vietnamien ?

6 publicações • visualizado 111 vezes

Este tópico foi postado no fórum Francês.

Bonjour les amis 

Un peu d'aide pour cette piècette 

P  2,33gr 

D  22,2mm 

M  laiton 

Peut-on dire qu'elle est fauté ?

D'avance merci. 

 

L'apparence générale de ce 啓定通寶 ne me semble pas authentique

Referee of south atlantic islands

bonjour

 

si cela peut aider, voici ce que dit GEMINI :

 

 

啓定通宝 (Keitei Tsūhō) est une ancienne monnaie en cuivre qui a été utilisée en Annam (actuel Vietnam) pendant la période coloniale française.

Voici une traduction possible en français :

  • Traduction littérale : "Monnaie courante de l'ère de Khai Định"
  • Traduction plus contextuelle : "Monnaie de cuivre de l'époque de Khai Định en Annam"

Khai Định était le nom d'un empereur du Vietnam qui a régné de 1916 à 1925. Cette monnaie porte son nom et était utilisée comme moyen de paiement courant pendant son règne.

Pour résumer, "啓定通宝" se traduit en français par "Monnaie de Khai Định".

Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.

Frenchlover

L'apparence générale de ce 啓定通寶 ne me semble pas authentique

Tu penses que c est un faux d'époque ?

Merci Dom pour ces infos .

tonidefrancia

Frenchlover

L'apparence générale de ce 啓定通寶 ne me semble pas authentique

Tu penses que c est un faux d'époque ?

De 1920 à 1926, il y a sans doute différents outils de frappe utilisés et donc autant de variétés possibles.

La calligraphie est correcte, la forme du trou carré est très bien, le fait que le trou soit mal orienté ne semble pas un problème.

Ce qui me gène c'est:

- la forme et le relief du carré central trop large et avec peu de relief,

- la couleur qui n'est pas celle d'un laiton centenaire.

Donc si c'est un faux il n'est pas d'époque.

Mais je ne peux que dire que “l'apparence générale ne me semble authentique”, je ne peux pas certifier que c'est un faux ou une pièce authentique.

Referee of south atlantic islands

» Política do fórum

O fuso horário usado é UTC+2:00.
O horário atual é 21:06.