Este tópico foi postado no fórum Francês.
Darkcid
Ingressou: 22 Jan 2014
Publicações: 1303
Publicado: 18 Mai 2014, 16:18
#
Publicado: 18 Mai 2014, 16:18
#
Bonjour à tous,
voici la monnaie concernée :
Grâce à Richard, je sais maintenant que cette pièces est un Zolota d'Ahmed II qui daterait de 1695.
La fiche n'existant pas sur Numista, j'aurais besoin d'aide pour traduire l'avers et le revers...
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Je vous remercie par avance
richie974
Ingressou: 1 Mar 2012
Publicações: 1190
Publicado: 18 Mai 2014, 17:01
#
Publicado: 18 Mai 2014, 17:01
#
bonsoir,
pour moi il s'agirait d'un zolota d' Ahmed II. ibn Ibrâhîm année 1106 (1695)
Darkcid
Ingressou: 22 Jan 2014
Publicações: 1303
Publicado: 18 Mai 2014, 17:08
#
Publicado: 18 Mai 2014, 17:08
#
Citação: richie974 bonsoir,
pour moi il s'agirait d'un zolota d' Ahmed II. ibn Ibrâhîm année 1106 (1695)Merci Richard,
Au niveau de l estimation, qu' en pensez vous ?
ALM
Ingressou: 10 Set 2009
Publicações: 65421
Publicado: 18 Mai 2014, 17:10
#
Publicado: 18 Mai 2014, 17:10
#
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
Darkcid
Ingressou: 22 Jan 2014
Publicações: 1303
Publicado: 19 Mai 2014, 11:37
#
Publicado: 19 Mai 2014, 11:37
#
Merci Richard et ALM pour votre aide
Maintenant, j'ai besoin d'un traducteur, lol !
ALM
Ingressou: 10 Set 2009
Publicações: 65421
Publicado: 19 Mai 2014, 13:00
#
Publicado: 19 Mai 2014, 13:00
#
bonjour
ZOLOTA, monnaie de Turquie frappée à Constantinople
période années de l'Hégire AH 1106-1115
Monnaie référencée :
- Pere 492,
- K.M. 120,
- Davenport 317.
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
Darkcid
Ingressou: 22 Jan 2014
Publicações: 1303
Publicado: 19 Mai 2014, 13:03
#
Publicado: 19 Mai 2014, 13:03
#
Citação: ALM bonjour
Monnaie de Turquie frappée à Constantinople de Zolota période années de l'Hégire AH 1106-1115
Monnaie référencée :
- Pere 492,
- K.M. 120,
- Davenport 317.Ok, merci ALM, et pour les inscriptions, je dois regarder où ?
ALM
Ingressou: 10 Set 2009
Publicações: 65421
Publicado: 19 Mai 2014, 13:06
#
Publicado: 19 Mai 2014, 13:06
#
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
Darkcid
Ingressou: 22 Jan 2014
Publicações: 1303
Publicado: 26 Jul 2014, 18:22
#
Publicado: 26 Jul 2014, 18:22
#
En créant la fiche, je viens de voir qu'il y en avait déjà une...
Celle-ci n'est pas très fournie en terme d'information mais bon...
Pour l'année, où est-ce que je dois regarder ?
https://fr.numista.com/catalogue/pieces48881.html
O fuso horário usado é UTC+2:00. O horário atual é 01:58.