Jersey correction

Hi,

Please correct the spelling of Elizabeth on this coin!
https://en.numista.com/catalogue/pieces3479.html

Thanks.

https://en.numista.com/catalogue/pieces3676.html
https://en.numista.com/catalogue/pieces5719.html
https://en.numista.com/catalogue/pieces7741.html
https://en.numista.com/catalogue/pieces14158.html
https://en.numista.com/catalogue/pieces14161.html

 ... and these five as well please. I found three others but they were not locked, so are now corrected.

P.S. Also I have just seen that the last two, in Reverse lettering, have Valeur Faciale written; as this is not lettering but a description, please amend.

done - thanks.
if you find more - would be glad to correct them

Well - here goes ! These are all spellings I have listed ...


https://en.numista.com/catalogue/pieces1034.html
 Wrong order – should be   VICTORIA D:G: BRITT:REG:F:D:
and a colon  F:D:  at end not full stop F:D.

https://en.numista.com/catalogue/pieces2937.html
  25    to    25c  1991
   c                  

https://en.numista.com/catalogue/pieces2024.html
 Reverse lettering 10c  not  poisson 10c

https://en.numista.com/catalogue/gibraltar-7.html
 Gibraltar - Pound (decimalized, 1971-présent)
Should be present

https://en.numista.com/catalogue/pieces1159.html
 Obverse change TRINIDAd to  TRINIDAD

https://en.numista.com/catalogue/pieces3713.html
 Change ESPAGNA to ESPANA

https://en.numista.com/catalogue/pieces16080.html
 Change Piefort to Piedfort

https://en.numista.com/catalogue/pieces1013.html
 In Value change livre to pound

https://en.numista.com/catalogue/pieces3267.html
 Should be So'm (or Cym) not Som

https://en.numista.com/catalogue/pieces605.html
 Reverse lettering  INDEPENDENCE not  INDEPENDANCE

 Thanks - and apologies :)

is not piedfort a french word???!!!

Citação: james wolfe is not piedfort a french word???!!!

YES! But it's signified "strongfoot" (strong = fort and foot = pied)...

euro3000

thanks. great help  go get 'em  
however, "errors" like

CitaçãoGibraltar - Pound (decimalized, 1971-présent)
Should be present

are better directed to Xavier. Since that is rather a translation task. See, we have a french and
an english version of Numista. Both share currency units - if I would replace the "présent"-version
with an english "present" version - it would be english in the french parts.
There might still be lots of those french / english currency units without translation.
If you find them - inform Xavier!  

OK - thanks. Just this one not done from above ...

en.numista.com/catalogue/pieces1159.html
 Obverse change TRINIDAd to  TRINIDAD