Bonjour,
Un petit complément.
"Lazareto" c'est juste un hopital ou lieu de réclusion pour maladies contagieuses, en particulier la lèpre. Comme en francais d'ailleurs, espagnol, italien etc. Voir Caroline à Marseille, les iles Sanguinaires en Corse etc etc.
Et l'origine ramène en effet à l'histoire de Lazare
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lazaret
Pour les monnaies. Tu as aussi les japonaises de ex.
https://fr.numista.com/catalogue/pieces24859.html, celles de Palo Seco au Panama (Palo Seco/jetons dans le catalogue)
http://www.coins-of-panama.com/panamatokens/pt500-100.html, celles des Philipines, du Bresil. Tu mets "Leprosarium" comme mot clé de recherche.
Bonne balade au pays des reclus

. Un truc marrant, quand tu cherches sur eb.com, tu trouves de temps en temps celles de Colombie avec la mention ... "désinfectée"
André
Quand l'Histoire et la Géographie se croisent sur nos pièces de monnaie ...