Bonjour, je pense qu'il s'agit d'un médaille de pèlerinage de Chartres.
L'inscription "DON DU ROI CHARLES LE CHAUVE" surmonté de l'année 876 fait référence à la relique du voile de la Vierge
donné par ce roi à l’évêché de Chartres cette année-là.
Il en est d'ailleurs mention dans l'inscription présente en haut de cette même face "RELIQUE DE LA S. VIERGE". Le motif semble d'ailleurs représenter ce voile surmonté d'une couronne qui doit probablement représenter une auréole, puis d'une banderole sur laquelle est présente une inscription latine que je peine à déchiffrer en rapport avec celle-ci.
Sur l'autre face est représentée une autre relique que renferme la Cathédrale de Chartres : la statue en bois de Notre-Dame de Sous-Terre, surmontée d'une banderole portant l'inscription "VIRGINI PARITURAE". Au dessus on peut lire "N. D. DE SOUS TERRE".
J'ai un peu de mal avec le début de l'inscription du bas, mais il y est mention de la date du 15 septembre ("7BRE") 1857,
date à laquelle la nouvelle statue de la Vierge est consacrée.
On en déduit donc que ce pendentif est postérieur à cette date.
La présence de ces reliques en ce lieu attira les foules et fut à l'origine de bons nombre de pèlerinages.