Il y a quelques confusions entre le titre et la description j'ai l'impression : les Ottomans et les Ilkhans sont deux entités bien différentes.
Les premiers ont émergé au niveau de l'Anatolie lorsque le sultanat seldjoukide a commencé à s'effondrer alors que les seconds font partis des hordes mongoles (le fondateur de la dynastie est un descendant de Gengis Khan).
C'est bien une monnaie mongole ici, mais il faut chercher un plus au Nord : il s'agit d'un "dang" de la Horde d'Or émis sous Jani Beg et frappé dans leur capital à Saray al-Jadida (le nom de l'atelier se trouve en haut à gauche sur la première photo).
L'année se trouve en bas à gauche de cette même face (rédigée en chiffre) : l'an "743" de l'Hégire.
https://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=164515
La seconde photo est à l'envers, le nom du khan est rédigé dans un autre script au centre (en ouïgour alors que le reste s'apparente plutôt au Nashk ancien).